Caravaggio, El Greco & Velázquez